Час пик 3

В центре событий снова оказывается мужчина по имени Джеймс Картер, который работает в полиции. В ходе последнего задания он провалился, за что был понижен в должности. Тем временем его друг Ли охраняет китайского посла, прибывшего в Лос-Анджелес. Послу предстоит выступить с речью на саммите всемирного суда, где он собирается разоблачить триаду. Конечно же, последние не хотят допустить этого.